본문 바로가기

실낙원14

'실낙원' 번역서, 주석서 존 밀턴 지음, 유영 옮김, (혜원출판사, 1998) 존 밀턴 지음, 이창배 옮김, (동국대학교출판부, 2000) 존 밀턴 지음, 조신권 옮김, (문학동네, 2010) 존 밀턴 지음, 김흥숙 옮김, (서해클래식, 2006) 파블로 아울라델 각색.그림, 유아가다 옮김, (이숲, 2017) Alastair Fowler, ed., John Milton: Paradise Lost, 2nd ed.(Longman, 1998). Burton Raffel, ed., The Annotated Milton, Complete English Poems with annotations lexical, syntactic, prosodic, and referential (Bantam Books, 1999). John Leonard,.. 2020. 7. 27.
밀턴의 우주관 밀턴의 우주관 연구자들은 밀턴의 천국, 지옥, 혼돈, 그리고 우주를 다양하게 분석했다. 그들은 세부적인 면에서 이견이 있기는 하지만 그의 세계관에 대체로 의견의 일치를 보인다. 태양계에 대한 지동설적 관점은, 때로 난해하긴 하지만, 우주와 우주 창조에 관한 이론으로 의문의 여지 없이 받아들여지고 있다. 전반적으로 밀턴의 우주는 맨 위에 천국, 맨 아래에 지옥, 그 사이에 혼돈이 자리하고 있다. 지옥과 지구 사이에는 다리가 있어 연결된다. 이러한 우주관의 의의를 이해하기 위해서는 밀턴의 우주의 각 부분을 제각기 따로 검토하고, 허구적 또는 신학적 구조를 밀턴 시대의 과학 지식과 비교해야 한다. 밀턴은 서사시 을 짓기 위해 우주 개념을 원용했다. 에서 밀턴은 프톨레마이오스 이론을 활용한다. 천동설이라고도 하.. 2020. 7. 26.
THE ASTRONOMY OF MILTON’S ‘PARADISE LOST’ https://www.gutenberg.org/files/28434/28434-h/28434-h.htm The Project Gutenberg eBook of The Astronomy of Milton's 'Paradise Lost', by Thomas N. Orchard. www.gutenberg.org 2020. 7. 26.
4대 원소(四大元素) 열(熱), 냉(冷), 습(濕), 건(乾), 이 네 가지가 둘씩 짝지어서 4대 원소(四大元素)를 형성한다. 열과 건이 불, 열과 습이 공기, 한과 습이 물, 한과 건이 땅이 된다. 기원전 철학자들은 우주의 기본 요소가 이들 4개의 원소라고 믿었다. 4대 원소를 최초로 정리한 사람은 엠페도클레스(Empedokles, B.C. 490~430)이다. 이 4원소설은 아리스토텔레스(Aristoteles, B.C. 384~322)에 의해 계승되어, 그는 모든 물질은 물, 불, 공기, 흙의 네 가지 원소에다 특유한 성질인 뜨거움(熱), 차가움(冷), 습함(濕), 건조함(乾)의 조합으로 형성된다고 주장했다. 또 아리스토텔레스는 4 원소 사이에는 그 무게에 따라 무거운 원소는 아래로 향하고 가벼운 원소는 위로 향하게 된다.. 2020. 7. 3.
'Creation' Images inspired by John Milton's Paradise Lost 2020. 7. 2.
스킬라와 카리브디스(Scylla and Charybdis) 스킬라(Scylla)는 그리스 신화에 등장하는 불멸의 초자연적인 여자 괴물로 키가 약 3.7m, 머리가 여섯 개에 목은 뱀처럼 길고, 머리마다 상어와 같은 날카로운 이빨이 세 줄로 나 있었으며, 허리에는 짖어대는 개의 머리들이 둘려 있었다. 오비디우스의 『변신』에 따르면 스킬라는 본래 님프였으며, 바다의 신의 사랑을 거절했다가 그를 흠모하던 마녀 키르케 또는 암피트리테가 그녀를 질투해 마법을 걸어서 무서운 모습으로 만들어버렸다고 전한다. 스킬라와 한 쌍을 이루는 괴물은 카리브디스(Charybdis)이다. 카리브디스는 대지의 여신 가이아와 바다의 신 포세이돈 사이에서 태어난 여신이었다. 그런데 식욕이 너무 강해서 신들의 음식인 암브로시아와 넥타르를 함부로 먹어 치우는 것에 분노한 제우스가 벼락을 내리쳐 바.. 2020. 6. 28.
유사(流砂, quicksand) 2편 지옥 묘사에 등장하는 세르보니스 늪은 다미아타 근처 나일강 동쪽에 있는 일종의 유사지대(流砂地帶, 사람이나 짐승을 빨아들이는 모래 늪)이다. 이집트에 침공한 페르시아군이 여기에 빠져 몰살당했다고 한다. 2020. 6. 24.
회전 기둥(turning post) 회전 기둥(turning post): 고대 로마의 전차 경주는 트랙을 둥글게 돌아야 한다. 주자는 중앙분리대 양쪽 끝에 있는 회전 기둥(turning post)을 건드리지 않으면서 최대한 가깝게 회전하면서 스쳐 지나가야 했다. 세개의 원뿔이 바로 그것. 영화 에도 나오는 장면. 2020. 6. 24.
영어 fury, tantalize의 어원 영어 fury의 어원: 그리스 신화에서 에리니에스(Erinyes) 또는 에우메니데스(Eumenides)는 복수의 여신이다. 저주와 복수를 의인화한 존재라고 볼 수 있으며, 지하세계에 살면서 죄지은 사람을 심판하러 지상으로 올라온다. 에리니에스에 대응하는 로마의 신은 퓨리(Furi), 또는 디라에(Dirae)이다. 이중 퓨리는 후에 분노를 뜻하는 영어 ‘fury’의 어원이 되었다. 브래드 피트 주연 영화 도 있다. 제2차 세계대전 당시 미군 전차부대 이야기. 2018년 언론인 마이클 울프가 출간한 는 트럼프 대통령을 비판한 책으로 유명하다. 영어 tantalize의 어원: 탄탈로스(Tantalos)는 제우스의 아들이지만 그의 비밀을 누설한 죄로 지옥에 떨어져, 목까지 차는 물속에 서 있었지만 그가 마시려 .. 2020. 6. 24.
The John Milton Reading Room_Dartmouth College http://www.dartmouth.edu/~milton/reading_room/pl/book_1/text.shtml Paradise Lost: Book 1 BOOK 1 THE ARGUMENT This first Book proposes, first in brief, the whole Subject, Mans disobedience, and the loss thereupon of Paradise wherein he was plac't: Then touches the prime cause of his fall, the Serpent, or rather Satan in the Serpent; who revolti www.dartmouth.edu 2020. 6. 4.
Biblical Cosmos https://rjosephhoffmann.wordpress.com/2011/03/25/the-orthodoxy-of-just-not-believing-in-god/ The Orthodoxy of Just Not Believing in God We seem to be witnessing the rapid development of atheist orthodoxy. I say that as someone who has fallen prey to zingers used about the heretics in the fourth century Empire: According to my disgr… rjosephhoffmann.wordpress.com 2020. 6. 4.
Doric order The Doric order originated on the mainland and on western Greece. It is the simplest of the orders, characterized by short, faceted, heavy columns with plain, round capitals (tops) and no base. With a height that is only four to eight times its diameter, the columns are the most squat of all orders. The shaft of the Doric order is channeled with 20 flutes. The capital consists of a necking which.. 2020. 6. 4.